Our first Easter with our own little bunny!!!


Waiting Mom and Dad

Where little Madison awaited

Where little Madison awaited
In the City of Dianbai

Tuesday, November 04, 2008

WE ARE FINALLY ON OUR WAY!!!!

Gracias Dios, Mamita y Abuelito, hicieron todo esto posible, realmente son el "equipo perfecto". Mi corazon no puede describir el amor y las emociones que sentimos en estos momentos... Joey y you simplemente nos miramos a los ojos y sin decir nada "carino, es verdad!, realmente sera nuestra para siempre. Madison sera parte de nuestras vidas por siempre. En las buenas y en las malas, en la enfermedad y en la salud... si si la aceptamos para siempre!!. Pequena, agarrate fuerte que ya llegamos pronto y nunca te dejaremos ir, bueno derrepente cuando tengas suficiente edad derrepente... Nos vamos a las 8am manana y llegaremos a Beijing el 6 de Nov a las 3pm. Y el 9 de Nov. saldremos para Guangzhou por avion (mas o menos 3 a 4 horas de viaje) y el 10 de Noviembre nuestro "GOTCHA DAY" y por si acaso no me escucharon GOTCHA DAY, una vez mas GOTCHA DAY!!!.... y estaremos de regreso con nuestra princesa el viernes 21 de Noviembre a las 7:30 pm.... asi que por ahora hasta pronto. Trataremos de escribir en este todos los dias con fotos y videos.....
ENGLISH
Thank you God, Mom and Grandpa, you made it happened for us you are the perfect "dream team!... My heart can't describe the love and emotions that we are feeling right now. Joey and I just keep looking at each other and withoug saying anything we know this is it "honey, it's true, she'll be ours forever, Madison will be in our lives for better or for worse, in sickness and in health... yes WE DO WE DO!!! Baby hold on tight we are coming for you and will never let you go. Ok maybe when you are old enough but only then!. We'll be leaving at 8:00 am from Ft. Lauderdale and will arrive into Beijing on Nov. 6th at 3pm. On Nov. 9th am we'll go to Guangzhou about 3 to 4 hours by plane. On Nov. 10th our long waited GOTCHA DAY!!!! wow that sounds so good GOTCHA DAY, one more time GOTCHA DAY!!! ha ha I crack myself up! ok.... and then we'll finally be home with our princess on Nov. 21st at 7:30 pm Ft. Lauderdale airport.... So for now, it's see you later. We have promised to post as much as we can at least more than Brenda, sorry Brenda, couldn't help it!....
So see you later.....

6 comments:

mamato3 said...

Congratulations! We can't wait to follow your journey to bring Madison home. We'llanxiously be awaiting the first photo of the whole family together.:)

Vonna

Unknown said...

Joey & Haydecita; Desde Barcelona siguiéndoles paso a paso,segundo a segundo en vuestro camino a recorrer a Mady. Contamos las horas para verles juntos. Que el Señor les bendiga! WILLY, MILI , WILLY JR. Y SERGI.

Tammie said...

I'm so excited that you guys are on the way finally! Wishing you safe & speedy travels to your angel. I can't wait to see Madison in your arms!

Candy said...

Couning the days until your sweet little princess is in your arms. Can't wait to meet Madison. Enjoy your Journey!!!

Candy, David & Rachel

Vivian M said...

Felicitaciones y que el viaje les sea leve!

Unknown said...

Haydecita & Joey... ES absolutamente Seguro que Tu Mamita y el Abuelito estan a vuestro lado de cerca acompañandoles como nosotros desde aqui de PERU cuenten con muchas oraciones y todas las ondas positivas para el gran encuentro con nuestra Mady! Cuidense MUCHO! besitos y abrazitos
Betito%Chachita&Clary&Chary


Since we held our little angel for the first time

My baby shower by my very special friends: Shelly, Jeannette, Bianca, Vicky and Gaby.

Madison's Room